Plugin Rapports "Cahier de test" et "Cahier d'exigence" ne fonctionne pas

[lahatch]

Bonjour,

j'ai un squashtm au format docker installé (squashtest/squash-tm:1.21.1).
j'ai ajouté le plugin de rapport (report.books.requirements-1.8.7.RELEASE.jar et report.books.testcases-1.8.7.RELEASE.jar).

Lorsque je redémarre squashtm, dans l'espace pilotage/nouveau rapport, ne sont présents que les 2 possibilités initiales :
- Execution progress
- Requirements coverage by tests

Je ne vois pas du tout les autres rapports : qualitative followup, test cases report, ....
Il n'y a pas spécialement d'erreur dans les logs.

Quelqu'un a-t-il une idée ?

Merci pour toute réponse

Rachel